Tuesday, December 21, 2010

Vientos y tormentas / Winds and storms.

Amigos hoy es el solsticio de invierno, la noche mas larga del año y a partir de mañana comienza en verdad el nuevo año, cada día la noche se hace mas corta anunciándonos que la primera vuelve con el eterno ciclo de la vida, hoy amaneció a las 10 de la mañana y se fue el sol a las 3 y algo de la tarde.
Este invierno se presenta muy frió, ya nos ha mostrado su fuerza, con la tormenta de hace 3 días y los vientos de 45 kilómetros por hora con ráfagas de hasta 60, pero el amanecer de hoy fue digno de verse.
Feliz Navidad y un prospero año 2011, todo lo mejor para todos los seres vivientes que habitamos este querido planeta.
Jhamil

My dear friends, today is the winter solstice, the longest night of the year, starting tomorrow the night becomes shorter every day, telling us that spring comes with the eternal cycle of life, today: sunrise at 10 AM, and sunset at 3 something in the afternoon.
This looks a very cool winter, it showed its strength already with the storm 3 days ago and winds of 30 miles gusting to 50 miles per hour; but the sunrise of today was amazing
Merry Christmas and happy new year 2011, all the best for all living beings who inhabit this dear planet
Jhamil         

Saturday, November 13, 2010

Something from a friend

This editorial from TAIWAN NEWS is worthy to be read.
All the best

Tuesday, November 9, 2010

Niebla en Anchorage / Anchorage mist

Yo no se como explicar lo que se siente en estos casos, despegamos de Anchorage con visibilidad de solo 500 metros y de repente a 8.000 pies, rompimos el manto de nubes y vimos esta imagen.
La Madre Tierra en toda su exuberancia. 
Todo lo mejor para todos

I can not explain how it feels in these cases, we took off from Anchorage with a visibility of 500 meters and suddenly at 8,000 feet, we broke the cloud overcast and saw this picture.
Mother Earth in all its exuberance.
All the best to all


Sunday, November 7, 2010

¿Digan que es? / What is ti?

Hola amigos.
Tuve el chance de tomar esta foto en un salón privado en Los Angeles, ¿saben que es?
Mis mejores deseos para todos

Hello my friends.
I had the chance to shoot this photo in a private show in Los Angeles, do you know what it is? 
All the best

Tuesday, October 5, 2010

Otoño / Fall

The Fall
The time pass flying, this expression brought to my memory so many good remembers and The Fall is over here again bringing back the most beautiful time of the year.
The cool air blows around town and the mountain picks are already with snow, gees and ducks are flying south and the nights are longer every day.
I can show here some pictures from town, to enjoy the amazing colors of Autumn.


El Otoño
El tiempo pasa volando, esta expresión me trae a la memoria tantos buenos recuerdos y el Otoño esta aquí de nuevo trayéndonos lo mas bella estación del año.
La briza fresca se desliza por todo el pueblo y en los picos de las montañas la nieve se observa, gansos y patos ya están volando hacia el sur y  las noches se hacen mas largas cada día.
Aquí les doy algunas imágenes del pueblo, disfruten la belleza de los colores.









     

Thursday, September 23, 2010

Luba / Luba

Un regalo a la vista de todos para empezar a disfrutar del frio con un poco de calor.
Ella es Luba Shumenko, ¡Bella no!

This is a gift to enjoy the cold temperatures with a little bit of warm.
She is Luba Shumenko, what a beautiful girl!

Otoño / Fall

En este pequeño pueblo, las hojas de los arboles comienzan a cambiar de color y el frió empieza a sentirse, lo que nos indica que el corto otoño de estas regiones ya esta presente.
El 21 de Septiembre fue el equinoccio de Otoño y tuve la oportunidad de caminar por el cementerio de la ciudad y tomar estas imágenes.

In this small town, the leaves of the trees already started to change the colors and the cold temperatures are over here to tell us that the short Fall of these regions is present.
The 21st of September was the Fall equinox and I took a walk for the city cemetery, over there I shoot these images.