Day 1

Visit Day 1

Spring is here / Llego la Primavera

Hi to all my friends
The spring is over here, the light is back and everyone is happy, we can smell the love and passion all around town, beautiful girls with only tshirts and hotpants walk around the streets, making the sight full of colors and the soul full of cakes smell.
We Alaskans are specials, this is happening at -5ºC, the weather is performing its part as well, what a beautiful days! , the image of Chugach mountain range is from my room window, the East side of Anchorage town, the figure picture is a tribute to Ina, the Spring goddess.
All the best
Inamaru

Hola a todos mis amigos.
La primavera llego y la luz invade todo, estamos llenos de una felicidad que se puede oler en el ambiente, lleno de amor y pasión, que envuelve el pueblo.
Bellas muchachas con solo camisetas y pantalones cortos muestran su belleza, están por todas las calles, llenando la vista de colores y el alma con olores de pasteles.
Los Alaskeños somos especiales, todo esto sucede a -5ºC, el clima también hace su parte con unos días increíblemente bellos, la imagen es de las montañas Chugach, el lado Este de Anchorage, desde la ventana de mi cuarto, la otra es en homenaje a Ina, la diosa de la primavera.
Todo lo mejor para todos
Inamaru       

Dragones / Dragons

La leyenda dice que los dragones son unos seres inconformes, cuando están en el aire quieren estar en tierra y cuando están en tierra quieren estar en el aire.
Si estamos volando queremos volver a contar lo que hemos visto y al estar un tiempo en tierra, se nos llena el alma de volver al aire, a disfrutar mas paisajes sagrados, que solo los dragones podemos ver.

The legend says, the dragons are dissatisfied beings, when they are in the air, they want to be on ground and when they are on ground, they want to be in the air.
If we are flying, we want to come back to talk about what we have seen and when we spend some time on ground, the soul wants to fly again to enjoy more sacred landscapes that only dragons can see.

No es un adiós solo hasta luego / It is not good bye it is just see you

Hoy entre en uno de mis blogs favoritos y me encontré con una noticia muy triste y a la vez una despedida de esta vida, con un coraje y valor pocas veces escrito por un ser humano, todavía con lagrimas en los ojos, quiero despedirme de este amigo al cual no conozco en persona, te deseo paz y que el rincón del cielo que escogas para vivir, puedas compartirlo con los que somos tus admiradores, cuando nos toque acompañarte en ese viaje que todos algún día emprenderemos
En la puerta del paraíso, te esperaran sonriendo así.
Nos vemos
Para Christ St James de  "Univers d ' Artistes" google blog.

Today I went into one of my favorite blogs and I found a very sad news and at the same time a life farewell than just a few human been may write, full of courage and valor, with my eyes full of tears drops, I want to say good bye to this friend, whom I do not know personally, I wish you peace and I hope, you can share the heaven corner you will choose with your fans, when we take the trip that everyone will take some day
At the paradise gates, they will wait for you smiling like this.
See you.
To Christ St James, "Univers d ' Artistes" google blog.

Ella ¿por que? / ELLA why?

Hello, to all my friends.

Some days ago, I was with some friends and one of them asked me, why my blog name is ELLA?, when most of my pictures are cityscapes or landscapes.

I am going to try an answer to that question

From the beginning until the actual time, a polarity has existed in the spiritual matters; there is a tendency to identify as feminine or masculine whatever we are talking about, this polarity can be apply as well to everything in life.

The day, the sun, the war, the physical force, the intolerance, violence, they are masculine; The night, the moon, the tolerance, the esoteric, the mystic, the healing capacity, the universal energy, they are feminine.

Checking the history of humankind, we can see that always existed Goddess and Gods and this is true today as well; after the paganism fell down in the Western world and the Mohammedans conquer the Middle East, the masculine God took more preponderance, but in Hispanic America and in many parts of Europe, the virgin Mary is the central figure of devotion, in the Far East there are many Goddesses with millions of peoples as devotees, some way or another the Goddess is present here today. As en example, you all go and see the film AVATAR.

If we go into the world of poetry, painters and artist of any kind, everywhere ELLA is the central figure, the Muses, who make us happy or destroy our hearts.

What I want to say, the feminine presence is in everything we perceive or see, in a sun rise, in a tree, in my pictures; ELLA is part of it all the time.

Here we have an example of beauty and energy, ELLA,  as a gift of a wonderful friend.

Inamaru

Hola a todos.

Comiendo con unos amigos, uno de ellos me pregunto, ¿por que este blog se llama ELLA?, cuando la mayoría de las fotos son de lugares o paisajes.

Tratare de darle respuesta a esa pregunta.

Desde los tiempos mas antiguos, hasta nuestros días, siempre ha existido una polaridad en el campo espiritual, una tendencia a identificar como femenino o masculino el tema u objeto del que estemos tratando, esto se puede aplicar a todos los temas de la vida.

El día, el sol, la guerra, la fuerza física, la incomprensión, la violencia, son consideradas características masculinas; en cambio la noche, la luna, la comprensión, lo místico, lo esotérico, la ayuda al prójimo, las curaciones, la energía universal, son muestras de lo femenino.

Podemos ver en la historia de los pueblos, que siempre existieron y existen Diosas y Dioses, aunque hoy en día después de la caída del paganismo en Occidente y la toma del Medio Oriente por los musulmanes, el Dios masculino tomo preponderancia, pero en la América Hispana y en muchas partes de Europa, la virgen María es la figura central de devoción; en el Lejano Oriente existen múltiples Diosas, las cuales son adoradas por millones de personas, de una manera u otra la Diosa esta presente hoy aquí, como ejemplo vean la película AVATAR.

Si examinamos el mundo de la poesía, la pintura y todas las artes, veremos que ELLA es la figura central, las Musas que nos alegran a destrozan nuestros corazones.

Lo que quiero decir, es que la presencia de la feminidad esta en todo lo que vemos o percibimos, en un paisaje, en un árbol, en un amanecer, en todas mis fotografías, ELLA esta presente.

Para dar un ejemplo de belleza y energía divina, les regalo esta imágenes de una maravillosa amiga.

Inamaru