Monday, May 31, 2010

Verano / Summer

El verano esta próximo, 21 de Junio es el solsticio de verano y en la geografía cambiante de Alaska todo es verde ahora.
Con las temperaturas en el rango de los 20 grados, Alaska se llena de turistas y los amantes de la libertad, el viento y los paisajes, nos movemos en motocicletas por todas partes; el primer viaje del verano a Hope, pequeño poblado a unas dos horas de Anchorage, fuimos al restaurante de Tito a comer salmón al carbón y pastel de pera con helado de mantecado, que bello día.  

The summer is here, June 21 the summer solstice, and the Alaska landscape tuns  green all around.
With the temperatures in the high 60s, a bunch of tourists travel around Alaska; the lovers of freedom, the wind and the wilderness, we take our bikes to ride, first trip this summer to Hope, small town around two hours driving from Anchorage, we went to Tito´s restaurant to eat salmon blackened and pear cake with vanilla ice cream, what a beautiful day.


 

Wednesday, May 19, 2010

Madness / Locura

There is something spiritual and marvelous, when we see a model performs an extraordinary job, my friend Rossangel did that on these pictures.
What she performed was so brilliant, than every tear dropped from her eyes is a diamond.
From the bottom of my heart, Thanks a lot.

Hay algo espiritual y maravilloso, cuando vemos a una modelo actuar y lograr algo realmente extraordinario, mi amiga Rossangel lo logro en estas fotografías.
Su actuación fue tan brillante, que cada lagrima que cayó de sus ojos es un diamante.
Desde lo mas profundo de mi corazón, muchísimas gracias.

Friday, May 14, 2010

Taipei escondida / Taipei covertly

Taipei es una ciudad moderna con 6 millones de habitantes, que atrae gente de todas partes del mundo, la mayoría por negocios, los cuales ven y disfrutan del modernismo y la internacionalidad de esta segura y acogedora ciudad.
Para el local, existen múltiples opciones que están escondidas en esas pequeñas callejuelas, delgadas y sin aceras, para disfrutar el verdadero Taipei hay que caminarlas.   

Taipei is a modern city with 6 millions inhabitants, to it travel people from the whole world, most of them in business, they see and enjoy the new and international city, safe and hospitable.

To local people, there are multiples options hidden in small streets without sidewalks, to enjoy the real Taipei we have to walk this places.