Saturday, December 19, 2009

Feliz Navidad / Merry Christmas

Hola amigos, poco tiempo libre y mucho trabajo.
Pero con el invierno aquí les deseo una feliz navidad y un hermoso 2010.
Muchos acontecimientos que no llegan a nada y el mundo sigue adelante con el calentamiento y los políticos disfrutando del hacer nada.
En estos últimos quince días ha sucedido en Anchorage algo bellisimo, quince días de niebla congelante que torno la ciudad y sus alrededores en algo verdaderamente inusual,¡la fotografía es en colores!, por otro lado empiezo a trabajar en un proyecto maravilloso.
Todo lo mejor de este mundo.


Hi my friends, no time off, I have been very busy.
With the winter over our heads, Merry Christmas and a wonderful 2010.
Too many news about the global warming, the politicians talking and nothing happen but they enjoy that.
In the last 15 days, freezing fog came over Anchorage and the city became an amazing landscape. ¡ The image is a color picture !
I am working in a new project, something beautiful
All the best.

Monday, October 12, 2009

El invierno llego / The winter is over here


De las aves se que tienen alas para volar,
de los peces que ellos tienen aletas para nadar,
de las bestias salvajes que tienen patas para correr.
Para las patas hay trampas, para las aletas redes,
para las alas flechas.
¿Pero quien conoce como los Dragones  superan los vientos y las nubes en el cielo?.
Hoy he visto...... y el es un Dragon.
Lao-Tzu.


Of birds I know that they have wings to fly with,
of fish that they have fins to swim with,
of wild beasts that they have feet to run with.
For feet there are traps, for fins net, for wings arrows.
But who knows how Dragons surmount wind and cloud into heaven?
This day I have seen .....and he is a Dragon
Lao-Tzu  

Thursday, October 1, 2009


The beauty of nature motivates and inspires my photography. It nourishes my artistic sensibility and restores my spiritual balance.
In landscapes of silent rock, reflecting water, and parting cloud, I feel most connected to myself and to life itself.
In the clarity of wilderness light, my mind and my heart are soothed and uplifted by the serenity of Mother Earth.
These are landscapes of, and for, my spirit.
Anchorage, sun rise


Monday, September 14, 2009


Un gran abrazó a todos, se acerca el solsticio de otoño y es un buen momento para enseñar otro de esos lugares sagrados de nuestra amada Madre Tierra.
Monte Fuji, situado al oeste de Tokio, con una altura de 3776 metros sobre el nivel del mar, esta en la prefectura de Kageitah en la isla de Honshu, en la foto es visto durante el atardecer en su cara norte.

A big hug to all my friends, the fall solstice is here, then it's a good moment to show another sacred place of our beloved Mother Earth.
Fuji mountain, it's west of Tokio, altitude 3776 meters above sea level, in the Kageitah prefecture, on Honshu island, the image shows the north side during the sunset

Thursday, September 10, 2009



Un homenaje a dos queridas amigas / To honor two dear friends










EL VERANO SE FUE / THE SUMMER IS OVER

El verano se fue y tan pronto llego el otoño, solo para recordar, ese sol amigo que se nos aleja my rapido

The summer is over and fall is above ours heads, just to bring out my friend the sun which is going away very fast

Las fotos aéreas fueron tomadas sobre glaciares de Alaska, donde se puede ver el desastre que el calentamiento global esta trayendo a esta amada Madre Tierra, pensemos como podemos colaborar para mitigar este proceso

The aerial pictures are over Alaskan glaciers, over here we can see the disaster the global warming is doing to Mother Earth, we should think how we can help to mitigate this process

Wednesday, September 9, 2009
















Lago del Cielo, China / Heavens lake, China

En la provincia de Xianjian, cerca de la ciudad de Urumuqi, se encuentra la cordillera de Borohoro, en ella a una altitud de 2400 metros sobre el nivel del mar esta Lago del Cielo, un impresionante lago en el cual esta uno de los templos del Taoísmo mas encantadores, son cuatros horas de carretera de las cuales tres son en carretera de montaña sin asfalto, pero a pesar del incomodo viaje, llegar a el cubre todas las expectativas, un viaje inolvidable.

In Xianjian province, close to Urumuqi city, is the mountain range called Borohoro, over there is Heaven lake, at an altitude of 2400 meters above sea level. Close to the lake, there is a Tao temple, incredible place, worthy to know.
after 4 hours in a small mountain dirty road, you arrive at an unforgettable place

Wednesday, August 26, 2009

Bruselas y Brujas








Si tienen la oportunidad de ir a Bruselas, no dejen de llevar una cámara de fotografía, la ciudad es todo un paraíso, ademas tomen un tren a Brujas y sus vacaciones serán inolvidables.


If you have the chance to spend some days in Brussels, don't forget your photo camera, the city is a paradise, take a train to Brugge and your vacation will be unforgettable.

Thursday, July 30, 2009



Verano Polar

Queridos amigos
Estas imágenes son en Turn againg , brazo de mar cercano a Anchorage Alaska, la bella modelo es Chelsea, disfrutando del increíble verano polar.
El verano es estas latitudes es algo que hay que ver, del paisaje que viene del invierno, seco y árido, todo se trasforma en un paraíso verde lleno de flores y de vida.


Hi Friends
These pictures are in Turn again, close to Anchorage Alaska, the beautiful model is Chelsea, she was enjoying the amazing summer in the polar regions.
The summer in these latitudes is something we have to see, the landscape changes, from the arid winter, into a green paradise full of life and flowers.

Friday, March 6, 2009

ELLA

Dear friends, today March 7-2009, at 03:50 Venezuelan time, I am opening this space to talk about photography, the spirit, sex, magick and any other thing about the Mother Earth and her maximum expresion ELLA.

Queridos amigos, hoy a las 03:50 hora de Venezuela el 7 de Marzo de 2009, estoy abriendo este espacio para hablar de fotografía, del espíritu, de magick y de cualquier otra cosa, que tengo que ver con la Madre Tierra y su máxima expresión ELLA.