Sunday, January 24, 2010




Después de estar un tiempo sin escribir, primero les deseo un año 2010 maravilloso y que todos los sueños se realicen en cierta medida; este invierno ha sido realmente excepcional, Alaska se cubrió de blanco con unas luces y unos reflejos tan bonitos, tenia años sin verla así.
Como homenaje a la Musa del Invierno, realice estas imágenes de una danza con una gran amiga, un millón de gracias a ELLA por su increíble actuación.
Todo lo mejor para todos

I have been off for a wile, but over here again I want a wonderful year 2010 to everyone and I wish all yours dreams become reality; this winter has been exceptional, Alaska got a white shower so beautiful, with lights and reflections so pretty, in years I haven't seen Alaska like this.
In homage to the winter Muse, I did this dancing images with a beautiful friend, thanks a lot for her amazing performance.
All the best

Saturday, December 19, 2009

Feliz Navidad / Merry Christmas

Hola amigos, poco tiempo libre y mucho trabajo.
Pero con el invierno aquí les deseo una feliz navidad y un hermoso 2010.
Muchos acontecimientos que no llegan a nada y el mundo sigue adelante con el calentamiento y los políticos disfrutando del hacer nada.
En estos últimos quince días ha sucedido en Anchorage algo bellisimo, quince días de niebla congelante que torno la ciudad y sus alrededores en algo verdaderamente inusual,¡la fotografía es en colores!, por otro lado empiezo a trabajar en un proyecto maravilloso.
Todo lo mejor de este mundo.


Hi my friends, no time off, I have been very busy.
With the winter over our heads, Merry Christmas and a wonderful 2010.
Too many news about the global warming, the politicians talking and nothing happen but they enjoy that.
In the last 15 days, freezing fog came over Anchorage and the city became an amazing landscape. ¡ The image is a color picture !
I am working in a new project, something beautiful
All the best.

Monday, October 12, 2009

El invierno llego / The winter is over here


De las aves se que tienen alas para volar,
de los peces que ellos tienen aletas para nadar,
de las bestias salvajes que tienen patas para correr.
Para las patas hay trampas, para las aletas redes,
para las alas flechas.
¿Pero quien conoce como los Dragones  superan los vientos y las nubes en el cielo?.
Hoy he visto...... y el es un Dragon.
Lao-Tzu.


Of birds I know that they have wings to fly with,
of fish that they have fins to swim with,
of wild beasts that they have feet to run with.
For feet there are traps, for fins net, for wings arrows.
But who knows how Dragons surmount wind and cloud into heaven?
This day I have seen .....and he is a Dragon
Lao-Tzu  

Thursday, October 1, 2009


The beauty of nature motivates and inspires my photography. It nourishes my artistic sensibility and restores my spiritual balance.
In landscapes of silent rock, reflecting water, and parting cloud, I feel most connected to myself and to life itself.
In the clarity of wilderness light, my mind and my heart are soothed and uplifted by the serenity of Mother Earth.
These are landscapes of, and for, my spirit.
Anchorage, sun rise